. Cover . Publications
Iole B. Sabbadini
Tales of the Sea
A TRUE STORY
···
“...
It was a battle day like so many others. Only the soldiers coming in
were different. Any contingent passing by would pitch camp in their
garden: the Moroccans who “fortunately had been no particular trouble”
as Julia had later heard her father say with that peculiar accent on
the word “particular”. Then the Germans who would “give their bulldogs
whole meat tins while the people were starving to death”. This too she
had heard at home. Now it was the turn of the Americans who were nice
because they had thrown so many packets of coloured candies and Life
Savers to the children while they were driving through in their tanks
and then, those who had stopped at their place had swapped chocolate
bars for the scallions growing in the kitchen garden again and again.
...”
D
“…“Elvira!”
- Her husband had literally thrust her out the front door. He well knew
his wife’s polemic nature, which made her forget everything else – Very
well, you are right. Anyway it must be a coincidence, not everybody is
like that! That one must have friends in high places. You know, that’s
the way of the world”. “Indeed, Albert! – Maria Elvira had shouted
again from the staircase. – Yet the way of the world must change sooner
or later”. Then, running across the courtyard, she had
shouted:”Remember, give the children something to eat before taking
them to school and don’t forget there is the meat from last night broth
ready for lunch”. …”
D
“…
Carla had bought one kilo of apples and one of pears, fruit in season
at a reasonable price. Then she had gone to the vegetables stall to buy
the spinachs. After she had paid she remembered the following day was a
holiday and asked the greengrocer for a kilo of potatoes. “One thousand
and two, Missus!” “One thousand and two? But I’ve already paid for the
spinachs!” “No, one thousand and two is for the potatoes, - the man
answered. – And I gave you a full kilo, you know!” Incredulously, Carla
stared at the price tag. The handwriting was rough but it did say 1200
liras a kilo. Puzzled, she didn’t add a word, paid and set off for
home. …”
D
“…
That night she fell asleep at the dull noise of the waves breaking on
the reef, which Julia liked so much, it reminded her of the long, hot
summer months of her happy youth spent in a small town so much like
this village down South, where she had arrived two days before, late in
the afternoon. The sea was beginning to surge, it looked like a sheet
of crumpled silver paper. White clouds were wandering in the sky…
They were still stifling sirocco days. How many years had gone by since
that ‘day-dream’, written on those yellow sheets of paper, just found:
to Julia they meant her whole life. The stormy sea, deafening as usual
with its roar, and the balcony jutting onto the sea, were far away by
now. But solitude still rested on her soul and her longing for love
choked her now as then. That kind of love you long to give but are so
jealous of, at the same time. That true feeling, so deep, which often
ends up at the bottom of your soul, leaving you empty-handed. …”
D
“...
The scent of flowers, intense, swelled in the air. The fields were
green and well-kept. The sunny road wound, silent and empty, across the
wide countryside among bends and short straight stretches, uphill and
downhill. Far away buzzards and hawks were wheeling in the sky; nearer,
flocks of pigeons crossed one another endlessly changing direction.
Along the edges of the road, over the low wild bushes, white or yellow
butterflies. A light wind soothed the heath of that late mid-June
morning. Julia was pedalling fast, running after her thoughts that more
and more often went back to her past. Looking at a bird flying very low
she thought: 'Old people are said to speak of their past only because
they have nearly no future. ...' ... she felt as if her fifty years
were like an impracticable journey...”
D
“The
sea gently lapped against her feet that were leaving soft prints on the
wet sand. Chiara gazed once more at the white stick shaped like a dog's
snout, let it slip from her fingers almost caressing it. Then slowly
beginning to run again she threw it into the water. 'Shall I ever
forget? Almost thirty years have gone by but...' .
An empty space
was still there at the bottom of her heart, a place for a love she
hadn't been able to live. She hadn't been able to give.”
Iole B. Sabbadini
Tales of the Sea
A TRUE STORY
96 pages
Format: 17x24 cm
Genre: finction
Illustrations: 28 watercolours by Delio Meinardi
Language: Italian
Copyright © Darklight - The reproduction of the texts and images in this website is forbidden.
. Cover . Publications
D